Tuotenimikkeet

NEDA – Non-Explosive Demolition Agent

NEDA on lyhenne, jota käytetään kansainvälisissä tarjousasiakirjoissa ja turvallisuusdokumentaatiossa. Se määrittelee tuoteryhmän sen mukaan, mitä se ei ole – räjähdysaine – mikä on juuri se tieto, jota viranomaiset ja tilaajat ensimmäisenä tarvitsevat.

Koko nimi

NEDANon-Explosive Demolition Agent

Mitä termi tarkoittaa?

NEDA tarkoittaa Non-Explosive Demolition Agent ja kuvaa samaa tuotetta kuin murtolaasti: veteen sekoitettavaa jauhetta, joka halkaisee kalliota tai betonia paisumispaineen avulla.

Lyhenne on tarkoituksella muotoiltu puolustavasti. Se vastaa ensimmäiseen kysymykseen, jonka jokainen turvallisuuspäällikkö kysyy – käytetäänkö työmaalla räjähteitä – ennen kuin teknisiä yksityiskohtia edes käsitellään.

Mistä nimitys on peräisin?

Termi syntyi menetelmän levitessä maihin, joissa räjähdysainelainsäädäntö on tiukka. Urakoitsijat tarvitsivat nimityksen, joka teki sääntelyllisen luokittelun heti selväksi.

Toisin kuin vanhemmat, räjäytykseen viittaavat nimitykset, NEDA syntyi alan omasta tarpeesta ja kirjoitetaan samalla tavalla kaikilla kielillä, minkä vuoksi se säilyy kääntämättömänä myös suomenkielisessä kansainvälisessä dokumentaatiossa.

Missä termiä käytetään?

NEDA esiintyy tarjousasiakirjoissa, lupahakemuksissa, työmenetelmäkuvauksissa ja riskianalyyseissä erityisesti kansainvälisesti rahoitetuissa hankkeissa.

Työmaalla lyhennettä käytetään puheessa harvemmin; siellä puhutaan yleensä murtolaastista tai tuotteen kauppanimestä.

  • Kansainväliset tarjousasiakirjat ja lupahakemukset
  • Turvallisuussuunnitelmat ja riskianalyysit
  • Kansainvälisten hankkeiden tekniset vaatimukset
  • Tuoteluettelot ja tekniset tuoteselosteet

Onko termi teknisesti yksiselitteinen?

Kyllä, oikeudellisesti. NEDA kertoo yksiselitteisesti, ettei tuote ole räjähdysaine, ettei tuote itsessään edellytä räjäytyslupaa ja ettei prosessissa tapahdu detonaatiota.

Teknisesti lyhenne on vähemmän kuvaava: se ei kerro, miten materiaali toimii. Siksi se yhdistetään usein toimintaperiaatteeseen viittaavaan termiin, kuten murtolaastiin.

Miten tuote toimii?

Jauhe sekoitetaan veteen ohjeen mukaisessa suhteessa ja kaadetaan määrätyn halkaisijan reikiin. Reaktio kehittää tuntien kuluessa paineen ja avaa halkeamia reikien välille.

Koska paine kasvaa hitaasti, työtä voidaan jatkaa porausreikien ympärillä ilman sinkoilevien kappaleiden vaatimaa turva-aluetta. Käsittelyn yksityiskohdat löytyvät artikkelista murtolaastin toimintaperiaate.

Tyypilliset käyttökohteet

  • Hankkeet, joissa räjähteet on kielletty
  • Työskentely asutuissa rakennuksissa
  • Purkutyöt johtojen ja rautateiden läheisyydessä
  • Kaupunkialueen kalliolouhinta
  • Vedenalainen ja meriympäristön halkaisutyö

BETONAMIT® ja tämä termi

BETONAMIT® on NEDA: se ei sisällä räjähtäviä ainesosia, ei vaadi räjäytintä ja toimitetaan tavallisena mineraalijauheena.

KUBATEC BMT AG on valmistanut sitä Liechtensteinissa jo yli 50 vuoden ajan. Käyttöturvallisuustiedotteet löytyvät BETONAMIT®-tuotesivulta.

Usein kysytyt kysymykset

+Mitä NEDA tarkoittaa?

Non-Explosive Demolition Agent – purkutuote, joka toimii ilman minkäänlaista räjähdysainetta.

+Vaatiiko NEDA räjäytysluvan?

Tuote itsessään ei yleensä vaadi, koska sitä ei luokitella räjähteeksi. Paikalliset määräykset ja työmaan olosuhteet ratkaisevat aina lopullisesti.

+Onko NEDA sama asia kuin murtolaasti?

Kyllä, sama tuoteryhmä. NEDA korostaa oikeudellista luokittelua, murtolaasti korostaa toimintaperiaatetta.

+Miksi lyhennettä ei koskaan käännetä?

Koska sitä käytetään kansainvälisissä sopimuksissa ja dokumentaatiossa, joissa yksi tunnistettava kirjoitusasu välttää väärinkäsitykset.

Kysyttävää oikeasta termistä tai tuotteesta?

Olemme jo yli 50 vuoden ajan neuvoneet suunnittelijoita, urakoitsijoita ja jälleenmyyjiä räjähteettömässä purkamisessa – reikäkuviosta pakkauskokoon.