Ochrana osobných údajov a právne upozornenia

Ukladanie osobných údajov

Ochranu vašich osobných údajov berieme veľmi vážne a dodržiavame právne predpisy o ochrane osobných údajov (spolkový zákon o ochrane osobných údajov BDSG a všeobecné nariadenie o ochrane osobných údajov GDPR). Osobné údaje sú na tejto webovej stránke ukladané iba v technicky nevyhnutnom rozsahu. Zhromaždené údaje nie sú za žiadnych okolností predávané. Ak sú údaje odovzdávané tretím stranám (napr. v súvislosti s používaním určitých pluginov od spoločnosti Google a iných poskytovateľov), nájdete podrobné informácie na tejto stránke. Úplné znenie GDPR s definíciami pojmov a podrobným popisom vašich práv nájdete tu: Všeobecné nariadenie o ochrane osobných údajov.

Zodpovedný subjekt za spracovanie údajov

Spracovanie údajov na tejto webovej stránke vykonáva prevádzkovateľ webovej stránky. Kontaktné údaje nájdete v impresu tejto webovej stránky, v príslušnej navigácii alebo v pätičke.

Kontaktné formuláre a iné formuláre

Ak vám naša webová stránka umožňuje zadať osobné údaje (napr. vašu e-mailovú adresu alebo meno a adresu v kontaktnom formulári), je poskytnutie týchto údajov z vašej strany ako používateľa výslovne dobrovoľné. Osobné údaje zadané vo formulároch sú prenášané buď šifrovane prostredníctvom SSL, alebo, ak nie sú upravené, e-mailom.

Právo na informácie, právo na opravu, právo na obmedzenie spracovania, právo na prenosnosť údajov a právo na výmaz vašich údajov

Máte kedykoľvek právo na bezplatnú informáciu o údajoch uložených o vašej osobe, ich pôvode a príjemcoch, ako aj o účele ich uloženia. Máte taktiež právo na prenosnosť údajov a na obmedzenie spracovania. Ak máte akékoľvek otázky alebo si želáte ďalšie informácie, obráťte sa na nás kedykoľvek. Kontaktné údaje nájdete v impresu. Ďalej máte právo podať sťažnosť u príslušného národného úradu pre ochranu osobných údajov. Okrem toho máte právo na výmaz alebo opravu akýchkoľvek údajov o vás uložených, pokiaľ iné zákonné predpisy nevyžadujú ich uchovanie alebo nezakazujú ich zmenu.

Serverové log súbory

Prevádzkovateľ stránok automaticky zhromažďuje a ukladá informácie v tzv. serverových log súboroch, ktoré nám váš prehliadač automaticky odovzdáva. Ide o typ a verziu prehliadača, použitý operačný systém, referenčnú URL, názov hostiteľa pristupujúceho počítača, dátum a čas serverovej požiadavky a IP adresu.

Tieto údaje nie sú zlučované s inými zdrojmi dát. Údaje sú uchovávané za účelom prevádzky, zabezpečenia a optimalizácie webového servera a sú vymazané po 30 dňoch.

Použitie nástroja Matomo (predtým Piwik)

Ak je na tejto webovej stránke používaný nástroj Matomo (predtým Piwik), open-source softvér pre štatistickú analýzu návštevnosti, informujeme vás, že Matomo je používaný bez súborov cookie a vaša IP adresa je anonymizovaná okamžite po spracovaní a pred uložením. Tieto údaje nie sú zlučované s inými zdrojmi dát. Údaje sú navyše najneskôr po jednom roku vymazané. Matomo neukladá žiadne osobné ani osobne identifikovateľné údaje.

Použitie súborov cookie

Webová stránka môže na rôznych miestach používať tzv. súbory cookie. Slúžia na to, aby bola naša ponuka užívateľsky prívetivejšia, efektívnejšia a bezpečnejšia. Cookies sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú na vašom počítači a ukladá ich váš prehliadač. Väčšina nami používaných cookies sú tzv. „session cookies“. Tie sa po skončení vašej návštevy automaticky vymažú. Cookies nespôsobujú na vašom počítači žiadne škody a neobsahujú vírusy.

Nastavenia prehliadača môžete nakonfigurovať tak, aby cookies vôbec neboli prijímané alebo boli prijímané iba v obmedzenej miere. Ak tejto možnosti využijete, môže to obmedziť použiteľnosť tejto webovej stránky.

Ďalšie informácie o používaní súborov cookie nájdete tu: Zásady používania cookies

Použitie sociálnych sietí (Facebook, Twitter, Google+, Xing, LinkedIn, WhatsApp)

Na našich stránkach môžu byť integrované pluginy sociálnych sietí, ako sú Facebook, Twitter, Google+, Xing, WhatsApp alebo LinkedIn. Tieto pluginy spoznáte podľa log a tlačidiel príslušných sietí na našej stránke. Pri návšteve našich stránok sa prostredníctvom príslušného pluginu nadviaže spojenie medzi vaším prehliadačom a serverom danej sociálnej siete. Tým sieť obdrží informáciu, že ste s vašou IP adresou navštívili našu stránku. Akonáhle použijete tlačidlá sociálnych sietí, zatiaľ čo ste prihlásení do svojho účtu, môžete prepojiť obsah našich stránok so svojím užívateľským profilom. To umožňuje sociálnej sieti priradiť vašu návštevu našich stránok k vášmu užívateľskému účtu. Upozorňujeme, že ako prevádzkovateľ stránok nemáme žiadne znalosti o obsahu prenášaných dát ani o ich použití poskytovateľmi sociálnych sietí. Ďalšie informácie nájdete v zásadách ochrany osobných údajov príslušných sociálnych sietí. Ak si neželáte, aby bola vaša návšteva našich stránok priradená k vášmu užívateľskému účtu, odhláste sa prosím zo svojho účtu na sociálnej sieti.

• Zásady ochrany osobných údajov Facebooku
• Zásady ochrany osobných údajov Twitteru
• Zásady ochrany osobných údajov Google
• Zásady ochrany osobných údajov Xing
• Zásady ochrany osobných údajov LinkedIn
• Zásady ochrany osobných údajov WhatsApp

Použitie Google Maps

Naša webová stránka môže používať Google Maps na zobrazenie máp a vytváranie trás. Google Maps prevádzkuje spoločnosť Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Návštevou webovej stránky obdrží Google informáciu, že ste navštívili príslušnú stránku našej webovej stránky. To platí bez ohľadu na to, či máte účet Google a ste do neho prihlásení. Ak ste pri používaní webovej stránky prihlásení k účtu Google, budú údaje priamo priradené k vášmu účtu. Ak si to neželáte, musíte sa pred použitím našej webovej stránky odhlásiť. Použitím Google Maps súhlasíte so zhromažďovaním, spracovaním a používaním automaticky zhromaždených aj vami zadaných údajov spoločnosťou Google. Podmienky použitia Google Maps nájdete v Podmienkach použitia Google Maps. Ďalšie informácie o ochrane osobných údajov u spoločnosti Google nájdete v časti Transparentnosť a voľby, ako aj v Zásadách ochrany osobných údajov.

Použitie YouTube

Naša webová stránka môže používať pluginy stránky YouTube prevádzkovanej spoločnosťou Google. Prevádzkovateľom stránok je YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Pri návšteve niektorej z našich stránok vybavenej pluginom YouTube sa nadviaže spojenie so servermi YouTube. Tým sa serveru YouTube oznámi, ktorú z našich stránok ste navštívili. Ak ste prihlásení k svojmu účtu Google/YouTube, umožňujete spoločnosti Google/YouTube priradiť vašu návštevu našej webovej stránky priamo k vášmu účtu. Tomu môžete zabrániť tak, že sa pred návštevou našej webovej stránky odhlásite zo svojho účtu. Ďalšie informácie o zaobchádzaní s užívateľskými údajmi nájdete v zásadách ochrany osobných údajov YouTube.

Newsletter

Môžeme vám tiež ponúknuť možnosť prihlásiť sa na odber newslettera prostredníctvom našej webovej stránky. Registrácia na newsletter prebieha metódou dvojitého potvrdenia (double opt-in). To znamená, že po registrácii s e-mailovou adresou obdržíte na túto adresu potvrdzovací e-mail. Registrácia je dokončená až po kliknutí na potvrdzovací odkaz v tomto e-maile. Inak registrácia prepadne a údaje budú vymazané. Po potvrdení je vami uvedená e-mailová adresa uložená za účelom zasielania newslettera. Odber newslettera môžete kedykoľvek odvolať a odhlásiť sa z neho. Odvolanie nám môžete zaslať kliknutím na odhlasovací odkaz obsiahnutý v newsletteri alebo zaslaním správy e-mailom.

Skriptovacie knižnice a webové písma

Aby sme mohli náš obsah atraktívne prezentovať, môže táto webová stránka používať skriptovacie knižnice a webové písma, ako sú Google Web Fonts. Volanie skriptovacích alebo webfontových knižníc prebieha prostredníctvom spojenia s prevádzkovateľom knižnice. Teoreticky je možné, že prevádzkovatelia takýchto knižníc zhromažďujú dáta. Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Google, prevádzkovateľa knižnice, ktorú prípadne používame, nájdete tu: www.google.com/intl/de/policies/privacy/.

Google reCAPTCHA

Za účelom ochrany vašich požiadaviek zasielaných prostredníctvom formulárov na webovej stránke môže táto webová stránka používať službu reCAPTCHA poskytovanú spoločnosťou Google Inc. (Google). ReCAPTCHA slúži na zabránenie zneužitiu webových formulárov. Jej použitie zahŕňa prenos vašej IP adresy a prípadne ďalších údajov z formulára spoločnosti Google za účelom využitia služby reCAPTCHA. Použitím našich formulárov súhlasíte s týmto postupom a so zásadami ochrany osobných údajov spoločnosti Google. Ak si neželáte túto službu používať, neváhajte nám zaslať správu priamo e-mailom.

Ďalšie informácie o zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google nájdete na: www.google.com/intl/de/policies/privacy/.

Informácie o reCAPTCHA nájdete tu: http://www.google.com/recaptcha.

Upozornenie na vylúčenie zodpovednosti

Aj napriek starostlivej kontrole obsahu nepreberáme žiadnu zodpovednosť za obsah externých odkazov. Za obsah odkazovaných stránok sú výhradne zodpovední ich prevádzkovatelia.

Copyright / Zdroje obrázkov

Fotografie, obrázky a ilustrácie môžu byť poskytnuté externou agentúrou alebo, ak nie sú v jej vlastníctve, sú majetkom prevádzkovateľa webovej stránky. Prípadné fotografie, obrázky a ilustrácie z externých zdrojov sú pri obrázku uvedené, resp. označené. Všetky texty a obrázky sú chránené autorským právom a nesmú byť použité bez súhlasu.

Posledná aktualizácia: 2026 · KUBATEC BMT AG