Правна информация
Общи условия
Приложими за всички отношения по продажба, доставка и плащане между KUBATEC BMT AG и нейните клиенти.
1. Общи разпоредби, обхват на прилагане
Следните Общи условия за продажба, доставка и плащане представляват неразделна част от всеки договор, сключен между KUBATEC BMT AG и клиент. Те са на разположение на касите в търговските обекти на KUBATEC BMT AG, на нейния уебсайт, както и в различни каталози и брошури. Съответно те се считат за известни и приети без резерви при откриване на сметка, направа на поръчка, сключване на договор или получаване на владение на стоките. Те имат предимство пред всякакви други общи условия; допълнителни споразумения, уверения или специфични за продукта условия се запазват и във всеки случай трябва да бъдат потвърдени писмено от двама упълномощени служители на KUBATEC BMT AG. KUBATEC BMT AG си запазва правото да променя тези Общи условия по всяко време.
2. Оферти
Всички оферти на уебсайтове, в каталози, брошури, на изложения и др. са без обвързваща сила и подлежат на промяна. KUBATEC BMT AG е обвързана само с оферти, адресирани лично до клиенти. Офертите на KUBATEC BMT AG са валидни за максимален период от три месеца. Продуктовата гама може да бъде променяна по всяко време без предварително уведомление. KUBATEC BMT AG не е задължена да поддържа на склад всички артикули, посочени на уебсайтове, в каталози, брошури, на изложения и др.
3. Цени
KUBATEC BMT AG си запазва правото да променя посочените цени по всяко време без предварително уведомление. Освен ако не е посочено друго, цените се разбират франко завод, взети от склада на KUBATEC BMT AG.
4. Транспорт, опаковъчни материали и други разходи
Всички разходи за транспорт, монтаж, опаковка, палети, разтоварване, използване на кран, специална техника и др. не са включени в цените на KUBATEC BMT AG и се начисляват съгласно приложимата тарифа към момента на фактуриране. Тези разходи могат да бъдат увеличени, по-специално поради колебания в цените на горивата и корекции на таксата за тежкотоварни превозни средства (HVF). Начисляват се доплащания за транспорт в планински райони.
Фактурирани палети, върнати в безупречно състояние и с платен транспорт, ще бъдат кредитирани, като се приспада такса за използване. Може да бъде върнат само броят на фактурираните палети. Палети, надвишаващи баланса на палетите, няма да бъдат кредитирани. За поръчки за прибиране на палети без едновременна доставка на стоки ще бъде начислен пропорционален транспортен разход. Пряка размяна на палети без фактуриране или кредитиране е забранена.
5. Доставки
5.1 Срокове за доставка
KUBATEC BMT AG полага всички усилия за спазване на сроковете за доставка. Те обаче са само приблизителни и не представляват обвързващ ангажимент от страна на KUBATEC BMT AG. Неспазването на срок за доставка не дава на клиента право да се откаже от договора или да претендира за обезщетение от KUBATEC BMT AG. По-специално, форсмажорни обстоятелства, стачки, прекратяване на дейността, ограничения в производството, повреди на производствени съоръжения, закъсняла доставка или недоставка от доставчик, оперативни или транспортни смущения или подобни непредвидени събития извън контрола на KUBATEC BMT AG освобождават KUBATEC BMT AG от изпълнението на сключени договори в рамките на договорения срок за доставка или дори от пълното им изпълнение в случай на невъзможност за доставка.
Договорените срокове за доставка се прилагат от сключването на договора, но не преди получаването на цялата необходима информация от клиента. Ако е договорена доставка при заявка, клиентът е задължен да заяви стоките в договорения срок/дата; ако не е определен конкретен срок/дата, това е максимум шест месеца от сключването на договора. След изтичане на този срок KUBATEC BMT AG има право да поиска незабавно изпълнение на договора. Ако доставчиците на KUBATEC BMT AG увеличат цените преди заявяването на доставка или частична доставка, тези увеличения ще бъдат прехвърлени за все още незаявените доставки или частични доставки.
5.2 Транспорт и разтоварване
Стоките се доставят от самата KUBATEC BMT AG или от транспортна фирма, наета от KUBATEC BMT AG, на адреса, посочен в офертата, потвърждението на поръчката или от клиента, като мястото за разтоварване трябва да бъде лесно достъпно за превозни средства. При разтоварване стоките се поставят на земята до превозното средство.
Получателят трябва да оказва необходимото съдействие при разтоварване на стоките. KUBATEC BMT AG ще фактурира всяко време на изчакване съгласно приложимата тарифа. Ако доставката е била обявена, но клиентът или упълномощено от него лице не присъства при доставката, стоките се считат за надлежно предадени при разтоварването. Всякакви транспортни щети трябва да бъдат съобщени писмено от клиента на извършващия доставката търговски обект на KUBATEC BMT AG и на превозвача в рамките на 48 часа след приемане на стоките.
6. Прехвърляне на ползата и риска
Ползата и рискът преминават върху клиента при доставката на стоките от търговския обект или склада на KUBATEC BMT AG, дори ако доставката се извършва с платен транспорт или подобна клауза. Единственото изключение са доставки, извършени от KUBATEC BMT AG или от нейно име от доставчика, като в този случай ползата и рискът преминават върху клиента при разтоварването.
7. Гаранция за дефекти
7.1 Дефекти
Незначителни отклонения, обичайни в търговията или произтичащи от производствения процес по отношение на размери, повърхностна обработка, тегло и цвят, и общо всякакви разлики, които не се отклоняват от приложимите стандарти, не представляват дефекти, при условие че доставените стоки са годни за предназначената им употреба. Дефект не съществува и в следните случаи: неспазване на признати правила на строителната индустрия; неправилно боравене, използване, приложение или съхранение; нарушения на технически инструкции или на изисквания за монтаж и поддръжка; нарушения на конструктивни или други разпоредби на доставчици или производители; естествено износване или прекомерно натоварване.
7.2 Рекламации
Клиентът или упълномощеният от него шофьор трябва незабавно да провери състоянието на стоките при получаване. Рекламации относно стоките, както и оплаквания за непълна или неправилна доставка, ще бъдат разглеждани от KUBATEC BMT AG само ако са направени писмено до извършващия доставката търговски обект, заедно с документите за доставка или фактурата, най-късно в рамките на седем работни дни от получаването на стоките. Дефекти, които не могат да бъдат установени при незабавен преглед, трябва да бъдат съобщени незабавно след откриването им. Ако клиентът пропусне да направи това, стоките се считат за приети. Дефектите трябва да бъдат точно описани. Стоки, предмет на рекламация, не могат при никакви обстоятелства да бъдат монтирани или използвани по друг начин; в противен случай се считат за приети. KUBATEC BMT AG ще препрати рекламацията на съответния доставчик или производител.
7.3 Давностен срок
Гаранционният срок е една година от доставката на стоките.
7.4 Гаранционно обслужване
При обосновани рекламации и гаранционни претенции KUBATEC BMT AG има право по своя преценка да замени или ремонтира дефектните стоки за своя сметка, да предостави намаление на цената или да развали продажбата. За ремонтирани или заменени стоки KUBATEC BMT AG предоставя същата гаранция, както за първоначалната доставка. Заменените или върнати части стават собственост на KUBATEC BMT AG. В специални случаи KUBATEC BMT AG може да поеме изцяло или частично разходите за демонтаж и монтаж, както и транспортните и сервизните разходи, при условие че те са разумно пропорционални на стойността на съответните стоки. Допълнителни претенции, по-специално за обезщетение за щети, които не са пряко свързани с доставените стоки (преки и косвени щети), се изключват. Запазват се гаранционни услуги, предоставяни директно на клиента от доставчика или производителя. Рекламациите и гаранционните претенции не освобождават клиента от задължението за навременно плащане. Гаранционното задължение на KUBATEC BMT AG като цяло се счита за изключено, доколкото дружеството действа само като агент за фактуриране и плащане.
8. Замяна и връщане на стоки
Замяна и връщане на стоки са възможни само със съгласието на KUBATEC BMT AG. Изработени по поръчка продукти и стоки, които KUBATEC BMT AG не държи на склад или които са доставени директно от завода, не се приемат обратно. Всички транспортни и опаковъчни разходи се поемат във всички случаи от клиента. Стоки с изтекъл срок на годност и отворени опаковки не се заменят, нито се приемат обратно. Върнатите стоки се приемат само в безупречно състояние и се кредитират с приспадане на най-малко 20% от фактурната цена. KUBATEC BMT AG издава бележка за връщане за всички връщания.
9. Условия за плащане
Условията за плащане се договарят преди началото на първата бизнес връзка. KUBATEC BMT AG си запазва правото да преразглежда условията за плащане по всяко време.
10. Запазване на собствеността
KUBATEC BMT AG и клиентът изрично се договарят за запазване на собствеността, приложимо за всички договори за покупко-продажба, сключени между страните. По този начин клиентът не става собственик на продадените стоки при получаване на владение, а едва след плащане на цялата договорена покупна цена. KUBATEC BMT AG е следователно упълномощена едностранно да организира, за своя сметка, вписването на това запазване на собствеността в публичния регистър, воден от службата за принудително изпълнение.
11. Място на изпълнение, компетентност, приложимо право
Място на изпълнение е седалището на KUBATEC BMT AG. За всички спорове, които могат да възникнат от договора или от настоящите Общи условия, седалището на KUBATEC BMT AG е изключителната компетентна юрисдикция. Договорът и настоящите Общи условия се уреждат от правото на Лихтенщайн. Ако отделна разпоредба от настоящите Общи условия е недействителна, валидността на останалите разпоредби остава незасегната.
Последна актуализация: 2026
