Názvy produktů
NEDA – Non-Explosive Demolition Agent
NEDA je zkratka používaná v mezinárodních výběrových řízeních a bezpečnostní dokumentaci. Definuje skupinu produktů tím, čím nejsou – výbušninou –, což je přesně to, co potřebují vědět úřady i investoři.
Dlouhá forma
NEDA – Non-Explosive Demolition Agent
Co pojem znamená?
NEDA znamená Non-Explosive Demolition Agent a označuje stejný produkt jako nevýbušný trhací prostředek: prášek, který se smíchá s vodou a expanzním tlakem rozpojuje horninu nebo beton.
Zkratka je záměrně formulována obranně. Odpovídá na první otázku, kterou klade každý koordinátor bezpečnosti – zda se na stavbě pracuje s výbušninami.
Odkud pochází tento název?
Termín vznikl s rozšířením metody do zemí s přísnou legislativou o výbušninách. Firmy potřebovaly název, který by na první pohled ukázal regulační zařazení produktu.
Na rozdíl od starších názvů odvozených od trhacích prací zkratku vytvořil samotný obor a v každém jazyce se píše stejně, proto zůstává nepřeložená i v české dokumentaci.
Kde se pojem používá?
NEDA se objevuje v zadávací a povolovací dokumentaci, technologických postupech a analýzách rizik, zejména u mezinárodních projektů a exportních zakázek.
Na stavbě se zkratka v mluveném projevu používá méně; mluví se spíše o „trhacím prostředku“ nebo o obchodní značce.
- Zadávací a povolovací dokumentace
- Technologické postupy a analýzy rizik
- Specifikace mezinárodních projektů
- Technické katalogy a listy
Je pojem technicky jednoznačný?
Ano, z právního hlediska. NEDA jasně říká, že se nepoužívá výbušnina, že samotný produkt nezakládá povinnost mít povolení k trhacím pracím a že nedochází k detonaci.
Z technického hlediska je zkratka méně výstižná: nevypovídá nic o principu fungování. Proto se často doplňuje termínem popisujícím mechanismus, jako je „nevýbušný trhací prostředek“.
Jak produkt funguje?
Prášek se smíchá s vodou v předepsaném poměru a nalije se do vrtů předepsaného průměru. Reakce buduje tlak během několika hodin a otevírá trhliny mezi vrty.
Protože tlak narůstá pomalu, práce v okolí vrtů pokračuje bez bezpečnostní zóny proti odletujícím úlomkům. Podrobnosti zpracování jsou popsány u fungování expanzní malty.
Typické použití
- Projekty, kde jsou výbušniny zakázány
- Práce uvnitř obydlených budov
- Bourání v blízkosti sítí a železnic za provozu
- Těžba horniny v zastavěném území
- Řezání v mořském a podvodním prostředí
Srovnání s příbuznými pojmy
NECA
Non-Explosive Cracking Agent
Stejná logika, ale pojmenovává štípání místo bourání.
Číst dáleSCDA
Soundless Chemical Demolition Agent
Preferovaný termín ve výzkumné literatuře; zdůrazňuje absenci hluku.
Číst dáleNevýbušný trhací prostředek
Popisuje princip fungování, ne právní status.
Číst dáleStudená trhavina
Starší obchodní název, který stále odkazuje na trhací práce.
Číst dáleBETONAMIT® a tento pojem
BETONAMIT® je NEDA: neobsahuje žádné výbušné složky, nevyžaduje rozbušku a dodává se jako běžný minerální prášek.
Vyrábí jej KUBATEC BMT AG v Lichtenštejnsku více než 50 let. Bezpečnostní listy jsou k dispozici na stránce produktu BETONAMIT®.
Časté dotazy
+Co znamená NEDA?
Non-Explosive Demolition Agent, tedy bourací prostředek, který pracuje zcela bez výbušnin.
+Vyžaduje NEDA povolení k trhacím pracím?
Samotný produkt zpravidla nikoli, protože není klasifikován jako výbušnina. Vždy je ale rozhodující místní legislativa a podmínky na stavbě.
+Je NEDA totéž co nevýbušný trhací prostředek?
Ano, jde o stejnou skupinu produktů. NEDA zdůrazňuje právní klasifikaci, nevýbušný trhací prostředek zdůrazňuje princip fungování.
+Proč se zkratka nikdy nepřekládá?
Protože se používá v mezinárodních smlouvách a dokumentaci, kde jednotné a uznávané znění zabraňuje nedorozuměním.
Další názvy produktů
NECA
Non-Explosive Cracking Agent
Mezinárodní zkratka pojmenovávající samotný mechanismus: řízené praskání materiálu bez výbušnin.
Číst dáleSCDA
Soundless Chemical Demolition Agent
Standardní termín ve vědecké a zkušební literatuře, zdůrazňující tiché, chemické bourání.
Číst dáleNevýbušný trhací prostředek
Nejpřesnější český název pro tuto skupinu produktů, které rozpojují horninu, kámen a beton řízeným expanzním tlakem, bez výbušnin.
Číst dáleChemický trhací prostředek
Klasifikuje produkt podle principu působení: chemické reakce místo výbuchu.
Číst dáleStudená trhavina
Starší obchodní název, který stále odkazuje na trhací práce, přestože žádná detonace neprobíhá.
Číst dáleMáte otázku ke správnému pojmu nebo k produktu?
Více než 50 let radíme projektantům, dodavatelům a distributorům v oblasti nevýbušného bourání – od vrtného rastru až po balení.