Znalosti a použití
Názvy produktů
Slovník odborných pojmů, obchodních názvů a hovorových výrazů, které se používají pro nevýbušné trhací prostředky – vysvětlené, porovnané a zařazené společností KUBATEC BMT AG.
Úvod
Mnoho názvů pro jednu skupinu produktů
Produkty, které rozpojují horninu, kámen a beton řízeným expanzním tlakem, jsou známé pod překvapivě velkým počtem názvů. Zemi, jazyk, obor, výrobce i oblast použití ovlivňují, který z nich se použije.
Některé názvy jsou technicky přesné, jiné jsou historické, hovorové nebo typické jen pro určitý region. KUBATEC BMT AG sesbíral nejdůležitější české a mezinárodní pojmy a vysvětluje jejich význam, původ a použití.
Souvislosti
Proč existuje tolik různých názvů produktu?
Tato skupina produktů se vyvíjela po několik desetiletí. Během té doby vedle sebe vznikaly technické, obchodní i hovorové názvy, z nichž každý zdůrazňuje jinou vlastnost.
Znalost jednotlivých pojmů výrazně usnadňuje orientaci ve výběrových řízeních, technických listech a mezinárodní projektové dokumentaci – a předchází zbytečným nedorozuměním s úřady a investory.
- zvětšení objemu materiálu
- narůstající tlak
- štípání nebo praskání materiálu
- zpracování na stavbě podobné maltě
- skutečnost, že nejde o výbušninu
Náš preferovaný pojem
Nevýbušný trhací prostředek
V češtině KUBATEC BMT AG preferuje pojem nevýbušný trhací prostředek.
Popisuje skupinu produktů, u kterých chemicky vyvolané zvětšení objemu vytváří ve vrtech vysoký tlak, jenž řízeně rozpojuje horninu, kámen a beton.
BETONAMIT® je nevýbušný trhací prostředek pro řízené bourání horniny, kamene a betonu. Další tradiční a mezinárodní názvy zůstávají relevantní a jsou podrobně vysvětleny na následujících stránkách.
Přehled
Názvy produktů na první pohled
Nevýbušný trhací prostředek
Nejpřesnější český název pro tuto skupinu produktů, které rozpojují horninu, kámen a beton řízeným expanzním tlakem, bez výbušnin.
Číst dáleNEDA
Non-Explosive Demolition Agent
Mezinárodní zkratka, která hned na první pohled vyjadřuje právní status produktu: bourání bez výbušnin.
Číst dáleExpanzivní malta
Popisuje produkt v rozmíchaném stavu: litelnou maltu, která ve vrtu expanduje a rozpojuje materiál.
Číst dáleTekutá expanzní malta
Zdůrazňuje řidší směs, kterou lze čerpat i do hlubokých nebo těsně vedle sebe umístěných vrtů.
Číst dáleNECA
Non-Explosive Cracking Agent
Mezinárodní zkratka pojmenovávající samotný mechanismus: řízené praskání materiálu bez výbušnin.
Číst dáleSCDA
Soundless Chemical Demolition Agent
Standardní termín ve vědecké a zkušební literatuře, zdůrazňující tiché, chemické bourání.
Číst dáleŠtěpicí prostředek na beton
Pojmenovává stejný produkt z pohledu bouracích prací na betonu.
Číst dáleŠtěpicí prostředek na horninu
Stejná skupina produktů popsaná z pohledu lomařství a zemních prací.
Číst dáleChemický trhací prostředek
Klasifikuje produkt podle principu působení: chemické reakce místo výbuchu.
Číst dáleStatický trhací prostředek
Inženýrský pojem, který odlišuje pomalé, statické zatížení od dynamického rázu.
Číst dáleBezhlučný trhací prostředek
Obchodní vyjádření, které zdůrazňuje absenci hluku a vibrací jako hlavní přínos.
Číst dáleStudená trhavina
Starší obchodní název, který stále odkazuje na trhací práce, přestože žádná detonace neprobíhá.
Číst dáleExpanzní cement
Pojem vypůjčený z technologie betonu, který se v hovorové řeči používá i pro trhací prostředky, ale technicky přesný není.
Číst dáleTrhací prášek
Popisuje produkt v jeho dodávané, suché formě – před smícháním s vodou.
Číst dáleMáte otázku ke správnému pojmu nebo k produktu?
Více než 50 let radíme projektantům, dodavatelům a distributorům v oblasti nevýbušného bourání – od vrtného rastru až po balení.