Tuotenimikkeet

Etanadynamiitti – merkitys ja käyttö

Etanadynamiitti on nimitys, jonka moni suomalainen tunnistaa nopeammin kuin sanan murtolaasti. Nimi on kuitenkin harhaanjohtava: tuote ei ole dynamiittia eikä sisällä räjähdysaineita.

Mitä termi tarkoittaa?

Etanadynamiitilla tarkoitetaan samaa tuotetta kuin murtolaastilla: veteen sekoitettavaa mineraalijauhetta, joka paisuu porausreiässä ja halkaisee kalliota tai betonia paisumispaineen avulla.

Nimi ”dynamiitti” viittaa harhaanjohtavasti räjähdysaineeseen, vaikka tuotteessa ei tapahdu minkäänlaista detonaatiota. Etuliite ”etana” puolestaan kuvaa reaktion hidasta, etanan tahtiin etenevää kulkua.

Mistä nimitys on peräisin?

Nimi syntyi todennäköisesti työmaan huumorista: hidas mutta lopulta ylivoimainen vaikutus muistuttaa etanan hidasta mutta väsymätöntä liikettä, kun taas sana ”dynamiitti” viittasi tuotteen valtavaan voimaan.

Nimitys on levinnyt erityisesti kuluttajakauppaan ja pienurakointiin, joissa tuotetta myydään rautakaupoissa yksityishenkilöille kivien ja lohkareiden poistoon.

Missä termiä käytetään?

Termi esiintyy erityisesti kuluttajille suunnatuissa tuotekuvauksissa, rautakauppojen verkkokaupoissa ja mediassa, kun aihetta selitetään maallikoille.

Ammattimaisissa urakka-asiakirjoissa ja teknisissä tuoteselosteissa käytetään yleensä täsmällisempää termiä murtolaasti tai kansainvälistä lyhennettä NEDA.

  • Kuluttajakaupan tuotekuvaukset
  • Rautakauppojen verkkokaupat
  • Yleistajuinen media ja artikkelit
  • Puhekieli työmailla

Onko termi teknisesti yksiselitteinen?

Ei täysin. Nimi antaa virheellisen mielikuvan räjähdysaineesta, vaikka tuote toimii täysin ilman detonaatiota ja ilman räjäytyslupaa.

Kun asiakirjan pitää olla yksiselitteinen – esimerkiksi turvallisuussuunnitelmassa tai viranomaisasiakirjassa – murtolaasti tai NEDA ovat turvallisempia valintoja.

Miten tuote toimii?

Jauhe sekoitetaan veteen ohjeen mukaisessa suhteessa ja kaadetaan porattuihin reikiin. Kemiallinen reaktio kehittää tuntien kuluessa paineen, joka murtaa materiaalin reikälinjaa pitkin.

Toimintaperiaate on identtinen murtolaastin kanssa; katso tarkemmin murtolaastin toimintaperiaate.

Tyypilliset käyttökohteet

  • Pihakivien ja lohkareiden poisto
  • Pienimuotoinen betonin purku
  • Kiven halkaisu pienissä hankkeissa
  • Yksityishenkilöiden pihatyöt

BETONAMIT® ja tämä termi

BETONAMIT® tunnetaan Suomessa arkikielessä joskus myös nimellä etanadynamiitti, vaikka virallinen ja tekninen nimitys on murtolaasti.

Lisätietoa tuotteesta ja sen käytöstä löytyy BETONAMIT®-tuotesivulta.

Usein kysytyt kysymykset

+Onko etanadynamiitti oikeasti dynamiittia?

Ei. Nimi on harhaanjohtava jäänne puhekielestä. Tuote on murtolaasti, joka ei sisällä räjähdysaineita eikä aiheuta detonaatiota.

+Miksi tuotetta kutsutaan etanadynamiitiksi?

Nimi kuvaa reaktion hidasta etenemistä (etana) yhdistettynä valtavaan lopulliseen voimaan (dynamiitti), vaikka kyseessä ei ole räjähdysaine.

+Onko etanadynamiitti sama tuote kuin murtolaasti?

Kyllä, kyseessä on täsmälleen sama tuoteryhmä; murtolaasti on vain ammattikäytössä täsmällisempi nimitys.

Kysyttävää oikeasta termistä tai tuotteesta?

Olemme jo yli 50 vuoden ajan neuvoneet suunnittelijoita, urakoitsijoita ja jälleenmyyjiä räjähteettömässä purkamisessa – reikäkuviosta pakkauskokoon.