Confidentialité et mentions légales

Stockage de données à caractère personnel

Nous prenons très au sérieux la protection de vos données personnelles et respectons la législation en matière de protection des données (loi fédérale sur la protection des données, BDSG, et règlement général sur la protection des données, RGPD). Les données à caractère personnel ne sont enregistrées sur ce site web que dans la mesure techniquement nécessaire. Les données collectées ne sont en aucun cas vendues. Si des données sont transmises à des tiers (par exemple dans le cadre de l'utilisation de certains plugins de Google et d'autres fournisseurs), vous trouverez des informations détaillées à ce sujet sur cette page. Vous trouverez le texte du RGPD avec des explications de termes et une description détaillée de vos droits ici : Règlement général sur la protection des données.

Responsable du traitement des données

Le traitement des données sur ce site web est effectué par l'exploitant du site. Vous trouverez les coordonnées dans les mentions légales de ce site, dans la navigation correspondante ou dans le pied de page.

Formulaires de contact et autres formulaires

Si notre site vous offre la possibilité de saisir des données à caractère personnel (par exemple votre adresse e-mail, votre nom et votre adresse dans un formulaire de contact), la communication de ces données par vous, en tant qu'utilisateur, se fait sur une base expressément volontaire. Les données à caractère personnel que vous saisissez dans les formulaires sont transmises chiffrées via SSL ou, si non modifiées, par e-mail.

Droit d'accès, droit de rectification, droit à la limitation du traitement, droit à la portabilité des données et droit à l'effacement de vos données

Vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur les données vous concernant qui sont enregistrées, leur origine et leur destinataire, ainsi que la finalité du traitement. Vous avez également le droit à la portabilité des données et à la limitation du traitement. Si vous avez des questions ou souhaitez obtenir des informations, veuillez nous contacter à tout moment. Vous trouverez nos coordonnées dans les mentions légales. Vous disposez en outre d'un droit de recours auprès de l'autorité compétente en matière de protection des données. Vous avez également le droit de faire supprimer ou rectifier toutes les données enregistrées vous concernant, sauf si d'autres dispositions légales imposent leur conservation ou interdisent leur modification.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur du site collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s'agit du type et de la version du navigateur, du système d'exploitation utilisé, de l'URL de référence, du nom d'hôte de l'ordinateur accédant au site, de la date et de l'heure de la requête au serveur, ainsi que de l'adresse IP.

Ces données ne sont pas combinées avec d'autres sources de données. Elles sont enregistrées dans le but d'assurer le fonctionnement, la sécurité et l'optimisation du serveur web, puis supprimées après 30 jours.

Utilisation de Matomo (anciennement : Piwik)

Si Matomo (anciennement : Piwik), un logiciel open source d'analyse statistique des visites, est utilisé sur ce site, nous vous informons que Matomo est utilisé sans cookies et que votre adresse IP est anonymisée immédiatement après le traitement et avant son enregistrement. Ces données ne sont pas combinées avec d'autres sources de données. Elles sont en outre supprimées au plus tard après un an. Matomo n'enregistre aucune donnée à caractère personnel ou permettant d'identifier une personne.

Utilisation de cookies

Les pages internet utilisent éventuellement à plusieurs endroits des cookies. Ils servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur. La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les cookies ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus.

Vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur de manière à ce que les cookies ne soient pas acceptés et enregistrés, ou seulement de façon limitée. Si vous faites usage de cette possibilité, l'utilisation de ce site pourrait toutefois être limitée.

Vous trouverez de plus amples informations sur l'utilisation des cookies ici : Politique en matière de cookies

Utilisation des réseaux sociaux (Facebook, Twitter, Google+, Xing, LinkedIn, WhatsApp)

Nos pages intègrent éventuellement des plugins de réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter, Google+, Xing, WhatsApp ou LinkedIn. Vous reconnaissez ces plugins aux logos et boutons des réseaux présents sur notre site. Lorsque vous visitez nos pages, une connexion est établie entre votre navigateur et le serveur du réseau social concerné via le plugin correspondant. Ces réseaux reçoivent ainsi l'information que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Dès que vous utilisez les boutons des réseaux sociaux alors que vous êtes connecté à votre compte, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil utilisateur. Le réseau social peut ainsi associer votre visite de nos pages à votre compte utilisateur. Nous précisons qu'en tant qu'exploitant du site, nous n'avons connaissance ni du contenu des données transmises ni de leur utilisation par les fournisseurs des réseaux sociaux. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de confidentialité des réseaux sociaux concernés. Si vous ne souhaitez pas que votre visite de nos pages soit associée à votre compte utilisateur, veuillez vous déconnecter de votre réseau social.

• Déclaration de confidentialité de Facebook
• Déclaration de confidentialité de Twitter
• Déclaration de confidentialité de Google
• Déclaration de confidentialité de Xing
• Déclaration de confidentialité de LinkedIn
• Déclaration de confidentialité de WhatsApp

Utilisation de Google Maps

Notre site web utilise éventuellement Google Maps pour l'affichage de cartes et la création d'itinéraires. Google Maps est exploité par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. En visitant le site, Google reçoit l'information que vous avez consulté la page correspondante de notre site, et ce indépendamment du fait que vous disposiez ou non d'un compte Google et que vous soyez connecté ou non. Si vous êtes connecté à un compte Google lors de l'utilisation du site, les données sont directement associées à votre compte. Si vous ne le souhaitez pas, vous devez vous déconnecter avant d'utiliser notre site. En utilisant Google Maps, vous acceptez la collecte, le traitement ainsi que l'utilisation des données recueillies automatiquement et des données que vous saisissez, par Google. Vous trouverez les conditions d'utilisation de Google Maps sous Conditions d'utilisation de Google Maps. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez Google sous Transparence et choix ainsi que Règles de confidentialité.

Utilisation de YouTube

Notre site utilise éventuellement des plug-ins du site YouTube, exploité par Google. L'exploitant des pages est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis. Lorsque vous visitez l'une de nos pages équipée d'un plug-in YouTube, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. Le serveur YouTube est ainsi informé des pages que vous avez visitées. Si vous êtes connecté à votre compte Google/YouTube, vous permettez à Google/YouTube d'associer directement votre visite de notre site à votre compte. Vous pouvez l'empêcher en vous déconnectant de votre compte avant de visiter notre site. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données utilisateur dans la déclaration de confidentialité de YouTube.

Newsletter

Nous vous proposons éventuellement également, via notre site, de vous inscrire à une newsletter. L'inscription à la newsletter se fait selon la procédure de double opt-in. Cela signifie que dès que vous vous êtes inscrit avec une adresse e-mail, un e-mail de confirmation vous est envoyé à cette adresse. L'inscription n'est finalisée qu'après avoir cliqué sur le lien de confirmation contenu dans cet e-mail. Dans le cas contraire, l'inscription est annulée et les données sont supprimées. Après confirmation, votre adresse e-mail est enregistrée aux fins d'envoi de la newsletter. Vous pouvez à tout moment révoquer votre inscription et vous désabonner de la newsletter. Vous pouvez nous faire parvenir votre révocation en cliquant sur le lien de désabonnement contenu dans la newsletter ou en nous envoyant un message par e-mail.

Bibliothèques de scripts et polices web

Afin de présenter nos contenus de manière attrayante, nous utilisons éventuellement sur ce site des bibliothèques de scripts et des polices web telles que Google Webfonts. L'appel des bibliothèques de scripts ou de polices web s'effectue via une connexion à l'exploitant de la bibliothèque. Il est théoriquement possible que les exploitants de ces bibliothèques collectent des données. La politique de confidentialité de Google, exploitant de bibliothèque que nous utilisons éventuellement, est disponible ici : www.google.com/intl/fr/policies/privacy/.

Google reCAPTCHA

Pour protéger les demandes envoyées via le formulaire de notre site, ce dernier utilise éventuellement le service reCAPTCHA de la société Google Inc. (Google). ReCAPTCHA sert à empêcher l'utilisation abusive des formulaires web. Son utilisation implique la transmission à Google de votre adresse IP et, le cas échéant, d'autres données du formulaire, aux fins d'utilisation du service reCAPTCHA. En utilisant nos formulaires, vous acceptez ce processus ainsi que les règles de confidentialité de Google. Merci d'utiliser la possibilité de nous envoyer directement un message par e-mail si vous ne souhaitez pas utiliser ce service.

Vous trouverez de plus amples informations sur les règles de confidentialité de Google sous : www.google.com/intl/fr/policies/privacy/.

Vous trouverez des informations sur reCaptcha ici : http://www.google.com/recaptcha.

Avis de responsabilité

Malgré un contrôle attentif du contenu, nous n'assumons aucune responsabilité quant au contenu des liens externes. Seuls les exploitants des sites liés sont responsables du contenu de leurs pages.

Copyright / Sources des images

Les photos, images et illustrations peuvent être mises à disposition par une agence externe ou, si elles ne sont pas la propriété de celle-ci, sont la propriété de l'exploitant du site. Les éventuelles photos, images et illustrations provenant de sources externes sont mentionnées ou identifiées en regard de l'image concernée. Tous les textes et images sont protégés par le droit d'auteur et ne peuvent être utilisés sans autorisation.

Version : 2026 · KUBATEC BMT AG