Condizioni generali di contratto

1. Disposizioni generali, ambito di applicazione

Le seguenti Condizioni generali di vendita, fornitura e pagamento costituiscono parte integrante di ogni contratto concluso tra KUBATEC BMT AG e un cliente. Esse sono disponibili presso gli sportelli dei punti vendita di KUBATEC BMT AG, sul sito internet nonché in vari cataloghi e prospetti. Di conseguenza, in occasione dell'apertura di un conto, di un ordine, della conclusione di un contratto o della presa in consegna della merce, si considerano note e accettate senza riserva alcuna. Esse prevalgono su qualsiasi altra condizione generale; restano riservati accordi accessori, garanzie o condizioni specifiche di prodotto, che devono in ogni caso essere approvati per iscritto da due collaboratori autorizzati di KUBATEC BMT AG. KUBATEC BMT AG si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le presenti Condizioni generali.

2. Offerte

Tutte le offerte pubblicate su pagine web, cataloghi, prospetti, esposizioni ecc. sono da intendersi senza impegno e non vincolanti. KUBATEC BMT AG è vincolata unicamente alle offerte rivolte personalmente ai clienti. Le offerte di KUBATEC BMT AG hanno una validità massima di tre mesi. L'assortimento dei prodotti può essere modificato in qualsiasi momento e senza preavviso. KUBATEC BMT AG non è tenuta a mantenere a magazzino tutti gli articoli elencati su pagine web, cataloghi, prospetti, esposizioni ecc.

3. Prezzi

KUBATEC BMT AG si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso i prezzi indicati. Salvo diversa indicazione, i prezzi si intendono franco magazzino di KUBATEC BMT AG.

4. Costi di trasporto, materiale di imballaggio e altri costi

Eventuali costi per trasporto, montaggio, imballaggio, pallet, scarico, gru, macchinari speciali ecc. non sono compresi nei prezzi di KUBATEC BMT AG e vengono fatturati secondo la tariffa in vigore al momento dell'emissione della fattura. Tali costi possono essere aumentati, in particolare a causa delle oscillazioni del prezzo del carburante e degli adeguamenti della LSVA (tassa sul traffico pesante). Vengono applicati supplementi per i trasporti in zone di montagna.

I pallet fatturati e restituiti franco e in perfette condizioni vengono accreditati, previa deduzione di una tassa d'uso. Può essere restituito solo il numero di pallet fatturati. I pallet eccedenti il saldo pallet non vengono accreditati. In caso di ritiro di pallet senza contestuale consegna di merce, viene addebitata una quota per i costi di trasporto. È vietato lo scambio diretto di pallet senza fatturazione, rispettivamente senza accredito.

5. Consegne

5.1 Termini di consegna

KUBATEC BMT AG si adopera in ogni modo per rispettare i termini di consegna. Questi sono tuttavia solo indicativi e non vincolano in alcun modo KUBATEC BMT AG. Il mancato rispetto dei termini non conferisce al cliente alcun diritto di recesso dal contratto né di risarcimento da parte di KUBATEC BMT AG. In particolare, forza maggiore, sciopero, cessazione dell'attività, limitazioni della produzione, danni agli impianti di produzione, ritardo o mancata fornitura da parte di un fornitore, disturbi aziendali o del traffico o eventi analoghi imprevedibili e indipendenti dalla volontà di KUBATEC BMT AG esonerano KUBATEC BMT AG dall'adempimento dei contratti conclusi entro il termine di consegna concordato, o addirittura dal loro intero adempimento in caso di impossibilità di consegna.

I termini di consegna concordati decorrono dalla conclusione del contratto, ma al più presto dal ricevimento di tutte le indicazioni richieste al cliente. Se è stata concordata una consegna su chiamata, il cliente è tenuto a ritirare la merce entro il termine/scadenza concordato; in assenza di un termine/scadenza specifico, questo è al massimo di sei mesi dalla conclusione del contratto. Scaduto tale termine, KUBATEC BMT AG ha il diritto di richiedere l'immediato adempimento del contratto. Qualora, prima del ritiro della consegna o di una consegna parziale, si verifichino aumenti di prezzo da parte dei fornitori di KUBATEC BMT AG, questi verranno riaddebitati per le consegne o consegne parziali non ancora ritirate.

5.2 Trasporto e scarico

La merce viene consegnata da KUBATEC BMT AG stessa oppure da un'impresa di trasporto incaricata da KUBATEC BMT AG all'indirizzo indicato nell'offerta, nella conferma d'ordine o dal cliente, fermo restando che il luogo di scarico deve essere facilmente raggiungibile dai veicoli. Al momento dello scarico, la merce viene posata a terra accanto al veicolo.

In occasione dello scarico della merce, il destinatario deve fornire l'assistenza necessaria. KUBATEC BMT AG fattura ogni tempo di attesa secondo la tariffa vigente. Qualora la consegna sia stata annunciata ma il cliente o una persona da lui incaricata non sia presente al momento della consegna, la merce si considera consegnata regolarmente con lo scarico. Eventuali danni da trasporto devono essere comunicati per iscritto dal cliente al punto vendita fornitore di KUBATEC BMT AG e al trasportatore entro 48 ore dall'accettazione della merce.

6. Trasferimento dei vantaggi e dei rischi

I vantaggi e i rischi passano al cliente con la consegna della merce dal punto vendita o dal magazzino di KUBATEC BMT AG, anche se la consegna avviene franco o con clausola analoga. Fanno eccezione unicamente le consegne effettuate da KUBATEC BMT AG o, in suo nome, dal fornitore, nel qual caso i vantaggi e i rischi passano al cliente al momento dello scarico.

7. Garanzia per i difetti della cosa

7.1 Difetti

Le lievi deviazioni usuali nel commercio o dovute a ragioni tecnico-produttive nelle dimensioni, nella qualità della superficie, nel peso e nel colore, e in generale tutte le differenze che non si discostano dalle norme vigenti, non sono considerate difetti, purché la merce consegnata sia idonea all'uso previsto. Non sussistono difetti nemmeno nei seguenti casi: mancata osservanza delle regole riconosciute del settore edile; trattamento, utilizzo, impiego o stoccaggio non conformi; violazione delle istruzioni tecniche o delle prestazioni di montaggio e manutenzione; violazione delle disposizioni costruttive o di altre prescrizioni dei fornitori o dei produttori; usura naturale o sollecitazione eccessiva.

7.2 Reclamo per difetti

Il cliente o l'autista da lui incaricato deve verificare lo stato della merce immediatamente dopo la ricezione. I reclami per difetti della merce, così come le contestazioni per consegna incompleta o errata, vengono presi in considerazione da KUBATEC BMT AG solo se fatti valere per iscritto, con presentazione dei documenti di consegna o della fattura, presso il punto vendita fornitore entro sette giorni lavorativi dal ricevimento della merce. I difetti non riconoscibili con un controllo immediato devono essere segnalati subito dopo la loro constatazione. Se il cliente omette di farlo, la merce si considera approvata. I difetti devono essere descritti con precisione. La merce contestata non può in nessun caso essere installata o ulteriormente utilizzata; in caso contrario si considera approvata. KUBATEC BMT AG inoltra il reclamo al rispettivo fornitore o produttore.

7.3 Prescrizione

Il termine di garanzia è di un anno dalla consegna della merce.

7.4 Prestazioni di garanzia

In caso di reclami per difetti e richieste di garanzia giustificati, KUBATEC BMT AG ha il diritto, a sua scelta, di sostituire o riparare a proprie spese la merce difettosa, di concedere una riduzione del prezzo, oppure di annullare l'acquisto. Per la merce riparata o sostituita, KUBATEC BMT AG presta garanzia nello stesso modo previsto per la prestazione originaria. Le parti sostituite o ritirate diventano di proprietà di KUBATEC BMT AG. In casi particolari, KUBATEC BMT AG può assumersi in tutto o in parte i costi di montaggio e smontaggio nonché le spese di trasporto e assistenza, nella misura in cui siano proporzionati al valore della merce contestata. Sono escluse ulteriori pretese, in particolare il risarcimento di danni non derivanti in alcun modo dalla merce consegnata stessa (danni diretti e indiretti). Restano riservate le prestazioni di garanzia fornite direttamente al cliente dal fornitore o dal produttore. I reclami per difetti e le richieste di garanzia non esonerano il cliente dall'obbligo di pagamento nei termini previsti. L'obbligo di garanzia di KUBATEC BMT AG si considera generalmente escluso qualora e nella misura in cui essa svolga la funzione di ufficio di fatturazione e di pagamento.

8. Cambio e resa della merce

Il cambio e la resa della merce sono possibili solo previo accordo con KUBATEC BMT AG. Le realizzazioni speciali e le merci che KUBATEC BMT AG non tiene a magazzino o che sono state consegnate direttamente dalla fabbrica non vengono riprese. Eventuali costi di trasporto e imballaggio sono in ogni caso a carico del cliente. Le merci scadute e le confezioni aperte non vengono né cambiate né riprese. Le merci restituite vengono accettate solo in condizioni perfette; vengono accreditate con una deduzione di almeno il 20% sui prezzi di fattura. Per tutte le rese, KUBATEC BMT AG emette una bolla di reso.

9. Condizioni di pagamento

Le condizioni di pagamento vengono concordate prima dell'inizio del primo rapporto commerciale. KUBATEC BMT AG si riserva il diritto di adeguare in qualsiasi momento le condizioni di pagamento.

10. Riserva di proprietà

KUBATEC BMT AG e il cliente convengono espressamente una riserva di proprietà, valida per tutti i contratti di compravendita conclusi tra le parti. Il cliente non diventa quindi proprietario della merce venduta al momento della presa in consegna, bensì solo con il pagamento dell'intero prezzo di acquisto concordato. KUBATEC BMT AG è pertanto autorizzata a disporre unilateralmente, a proprie spese, l'iscrizione della presente riserva di proprietà nel registro pubblico presso l'ufficio di esecuzione.

11. Luogo di adempimento, foro competente, diritto applicabile

Il luogo di adempimento è la sede di KUBATEC BMT AG. Per tutte le controversie che potessero sorgere dal contratto o dalle presenti Condizioni generali, il foro esclusivamente competente è la sede di KUBATEC BMT AG. Il contratto e le presenti Condizioni generali sono soggetti al diritto del Liechtenstein. Qualora singole disposizioni delle presenti Condizioni generali risultassero inefficaci, l'efficacia delle restanti disposizioni non ne viene pregiudicata.

Ultimo aggiornamento: 2026