Denominazioni di prodotto

Cemento espansivo – significato e distinzione

Cemento espansivo è, in senso proprio, un legante che compensa il ritiro del calcestruzzo. Nel linguaggio comune viene però a volte usato anche per gli agenti demolitori, generando ambiguità.

Cosa significa il termine?

In edilizia il cemento espansivo è un legante idraulico formulato per espandersi leggermente durante la presa, compensando il ritiro naturale del calcestruzzo e riducendo il rischio di fessurazione da ritiro.

Il termine viene talvolta usato, impropriamente, anche per indicare i prodotti che spaccano roccia e calcestruzzo tramite pressione di espansione, come l'agente demolitore non esplosivo. Si tratta però di due famiglie di prodotto con formulazione e scopo completamente diversi.

Da dove deriva la denominazione?

Il nome deriva direttamente dalla tecnologia dei leganti idraulici, dove "espansivo" indica la lieve variazione volumetrica controllata durante la maturazione.

La sovrapposizione terminologica con gli agenti demolitori nasce dal fatto che entrambe le famiglie di prodotto sfruttano un aumento di volume, anche se con intensità e finalità molto diverse.

Dove si usa il termine?

Nel settore del calcestruzzo strutturale il termine indica esclusivamente il legante anti-ritiro.

Nel commercio generico e in alcune traduzioni automatiche compare invece, erroneamente, come sinonimo di agente demolitore non esplosivo.

  • Tecnologia del calcestruzzo e prefabbricazione
  • Schede tecniche di leganti speciali
  • Traduzioni generiche non specialistiche
  • Cataloghi di materiali edili

Il termine è tecnicamente inequivocabile?

No. Il termine è ambiguo perché descrive contemporaneamente un legante da costruzione e, impropriamente, un prodotto demolitore.

Per evitare fraintendimenti, KUBATEC BMT AG raccomanda di parlare sempre di agente demolitore non esplosivo quando ci si riferisce a BETONAMIT®.

Come funziona il prodotto?

Il cemento espansivo vero e proprio sviluppa una lieve espansione controllata durante l'idratazione, calibrata per restare all'interno della resistenza a trazione del calcestruzzo.

Un agente demolitore non esplosivo, invece, è progettato per generare una pressione di espansione molto più elevata, tale da superare volutamente la resistenza a trazione di roccia e calcestruzzo e fessurarli in modo controllato, come descritto nella pagina conoscenze.

Applicazioni tipiche

  • Calcestruzzo prefabbricato senza ritiro
  • Malte da riparazione strutturale
  • Getti di grande superficie
  • Riferimento tecnico, non demolitivo

BETONAMIT® e questo termine

BETONAMIT® non è un cemento espansivo nel senso della tecnologia dei leganti: è un agente demolitore non esplosivo formulato per fessurare roccia, pietra e calcestruzzo, non per rinforzarli.

Per evitare equivoci contrattuali, nei capitolati italiani KUBATEC BMT AG raccomanda sempre il termine agente demolitore non esplosivo. Dettagli sulla pagina prodotto BETONAMIT®.

Domande frequenti

+Cemento espansivo e BETONAMIT® sono lo stesso prodotto?

No. Il cemento espansivo è un legante anti-ritiro per calcestruzzo; BETONAMIT® è un agente demolitore non esplosivo per la fessurazione controllata di roccia, pietra e calcestruzzo.

+Perché il termine crea confusione?

Perché entrambe le famiglie di prodotto sfruttano un aumento di volume durante l'idratazione, ma con intensità e obiettivi opposti.

+Qual è il termine corretto per i prodotti KUBATEC?

Agente demolitore non esplosivo, che descrive con precisione sia il meccanismo sia lo scopo demolitivo.

Domande sulla denominazione corretta o sul prodotto?

Da oltre 50 anni consigliamo progettisti, imprese e distributori sulla demolizione non esplosiva – dallo schema di foratura al formato di confezione.