Produktbezeichnungen

Quellmittel – Bedeutung, Verwendung und Abgrenzung

Quellmittel ist eine Verkürzung, die im richtigen Zusammenhang verstanden wird, ausserhalb davon aber sehr vieles bedeuten kann.

Was bedeutet der Begriff?

Im Abbruch- und Steinbruchkontext ist Quellmittel die Kurzform für Quellsprengmittel.

Ausserhalb dieses Kontexts bezeichnet der Begriff quellende Zusatzmittel in ganz anderen Bereichen – etwa in der Bauabdichtung oder in der Lebensmitteltechnik.

Woher kommt die Bezeichnung?

Die Verkürzung entstand auf der Baustelle, wo der Zusammenhang ohnehin klar ist: Wer vom Quellmittel spricht, meint das Produkt im Bohrloch.

Sprachlich beschreibt der Begriff ausschliesslich die Volumenzunahme, nicht deren Zweck.

Wo wird der Begriff verwendet?

Verbreitet in der mündlichen Praxis, in Bestellungen und in kurzen Notizen.

In Ausschreibungen und Fachtexten wird die vollständige Bezeichnung bevorzugt.

  • mündliche Baustellenpraxis
  • Bestellungen und Notizen
  • Handel

Ist der Begriff technisch eindeutig?

Nein. Ohne Kontext bleibt völlig offen, welche Produktgruppe gemeint ist. Der Begriff eignet sich deshalb nicht für Ausschreibungen oder Sicherheitsunterlagen.

Für eindeutige Kommunikation empfiehlt sich Quellsprengmittel.

Wie funktioniert das Produkt?

Als Quellsprengmittel verstanden, entwickelt das angemischte Pulver im Bohrloch über Stunden einen hohen Quelldruck.

Der Druck erzeugt Risse und trennt das Material ohne Detonation.

Typische Anwendungen

  • Felsabbau
  • Betonabbruch
  • Findlinge
  • Natursteinarbeiten

BETONAMIT® und dieser Begriff

Wird BETONAMIT® als Quellmittel bezeichnet, ist damit das Quellsprengmittel für Fels, Stein und Beton gemeint.

Alle Angaben zu Produkt und Anwendung: BETONAMIT® Produktseite.

Häufige Fragen

+Ist Quellmittel eine offizielle Produktbezeichnung?

Nein, es handelt sich um eine praktische Kurzform ohne fachliche Eindeutigkeit.

+Kann Quellmittel etwas anderes bedeuten?

Ja. In anderen Branchen bezeichnet der Begriff quellende Zusätze mit völlig anderer Funktion.

+Welchen Begriff sollte man in Bestellungen verwenden?

Quellsprengmittel oder direkt den Produktnamen, um Verwechslungen auszuschliessen.

Fragen zur richtigen Bezeichnung oder zum Produkt?

Wir beraten Planer, Bauunternehmen und Händler seit über 50 Jahren zum sprengstofffreien Abbruch – vom Bohrbild bis zur Gebindegrösse.